List zaadresowany był do Solange Podell, Francuzki, z którą Marlon Brando spotykał się pod koniec lat 40. ubiegłego wieku. Początkujący wówczas aktor chciał w ten sposób zakończyć relację z kobietą. Jak zauważa CNN, w liście nie brakuje błędów ortograficznych, ale Brando stara się w uprzejmy sposób poinformować o swojej decyzji.

Dom aukcyjny RR Auction wskazuje, że list został napisany ręcznie ołówkiem, składa się z trzech stron i nie zawiera żadnej daty. Wiadomo jednak, że pochodzi z końcówki lat 40. i że Brando napisał go niedługo po tym, jak przestał spotykać się z Podell.

"Abyś nie pomyślała, że jestem kompletnym chamem, piszę do Ciebie ten list, aby wyjaśnić, że z powodu nieobliczalnego, lekkomyślnego, nieodpowiedzialnego temperamentu nie chcę upokarzać i poniżać Twoich uczuć, spotykając się z Tobą tylko w dogodnym dla mnie momencie" - napisał Brando.